-
1 изготовлению
• výrobě -
2 мастер по изготовлению пресс-форм
мастер по изготовлению пресс-формמַבלְטָן ז'Русско-ивритский словарь > мастер по изготовлению пресс-форм
-
3 мастерица по изготовлению париков
мастерица по изготовлению париковפְּאָנִית נ'Русско-ивритский словарь > мастерица по изготовлению париков
-
4 специалист по изготовлению очков
специалист по изготовлению очковאוֹפּטוֹמֶטרִיסט ז' -
5 инструкция по изготовлению
( документ предприятию по изготовлению товаров на продажу) instrucción de fabricaciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > инструкция по изготовлению
-
6 инструкция по изготовлению
Diccionario universal ruso-español > инструкция по изготовлению
-
7 завод по изготовлению смешанного оксидного ядерного топлива
завод по изготовлению смешанного оксидного ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > завод по изготовлению смешанного оксидного ядерного топлива
-
8 завод по изготовлению тепловыделяющих элементов для ядерных реакторов
завод по изготовлению тепловыделяющих элементов для ядерных реакторов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > завод по изготовлению тепловыделяющих элементов для ядерных реакторов
-
9 завод по изготовлению уранового топлива
завод по изготовлению уранового топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > завод по изготовлению уранового топлива
-
10 завод по изготовлению ядерного топлива
завод по изготовлению ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > завод по изготовлению ядерного топлива
-
11 инструкция по изготовлению
инструкция по изготовлению
Документ, выдаваемый на предприятии для изготовления товаров, которые будут предложены для продажи или иным образом поставлены клиентам (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
manufacturing instructions
Document issued within an enterprise to initiate the manufacture of goods to be offered for sale or otherwise supplied to customers (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2575]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструкция по изготовлению
-
12 инструкция по проектированию и изготовлению
инструкция по проектированию и изготовлению
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструкция по проектированию и изготовлению
-
13 Консорциум по изготовлению встроенных микропроцессоров и программного обеспечения
Консорциум по изготовлению встроенных микропроцессоров и программного обеспечения
(в состав консорциума входят 17 компаний)
Cм. www.att.com/globalnttwork/nefts/pr embed.html
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Консорциум по изготовлению встроенных микропроцессоров и программного обеспечения
-
14 подробные технические требования к изготовлению оборудования
подробные технические требования к изготовлению оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подробные технические требования к изготовлению оборудования
-
15 правила по изготовлению и эксплуатации трубопроводов, работающих под давлением
правила по изготовлению и эксплуатации трубопроводов, работающих под давлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правила по изготовлению и эксплуатации трубопроводов, работающих под давлением
-
16 правила по устройству и изготовлению котлов
правила по устройству и изготовлению котлов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правила по устройству и изготовлению котлов
-
17 предприятие по изготовлению топливных брикетов
предприятие по изготовлению топливных брикетов
(напр. угольных, торфяных и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предприятие по изготовлению топливных брикетов
-
18 предприятие по изготовлению ядерного топлива
предприятие по изготовлению ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предприятие по изготовлению ядерного топлива
-
19 установка по изготовлению микросфер
установка по изготовлению микросфер
(напр. ядерного топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка по изготовлению микросфер
-
20 установка по изготовлению топливных таблеток
установка по изготовлению топливных таблеток
(для ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка по изготовлению топливных таблеток
См. также в других словарях:
Инструкция по изготовлению — документ, выдаваемый на предприятии для изготовления товаров, которые заказаны или будут предложены для продажи на экспорт. См. также: Документы по обеспечению производства экспортного товара Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ГОСТ Р 51342-99: Безопасность машин. Съемные защитные устройства. Общие требования по конструированию и изготовлению неподвижных и перемещаемых съемных защитных устройств — Терминология ГОСТ Р 51342 99: Безопасность машин. Съемные защитные устройства. Общие требования по конструированию и изготовлению неподвижных и перемещаемых съемных защитных устройств оригинал документа: 3.7 автоматически запирающееся съемное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53374-2009: Двигатели ракетные жидкостные. Общие требования к изготовлению и контролю качества при поставках в эксплуатацию — Терминология ГОСТ Р 53374 2009: Двигатели ракетные жидкостные. Общие требования к изготовлению и контролю качества при поставках в эксплуатацию оригинал документа: 3.1.2 гарантийный срок: Общая календарная продолжительность хранения и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53740-2009: Ресурсосбережение. Упаковка. Специальные требования к минимизации, составу, изготовлению упаковки — Терминология ГОСТ Р 53740 2009: Ресурсосбережение. Упаковка. Специальные требования к минимизации, составу, изготовлению упаковки оригинал документа: 3.4 вещества: Химические элементы и их составные части, имеющиеся в естественном состоянии или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Услуги по изготовлению металлоизделий — [металлоконструкций]: изготовление изделий из металла... Источник: ГОСТ Р 53422 2009. Услуги бытовые. Ремонт и изготовление металлоизделий. Общие технические условия (утв. Приказом Ростехрегулирования от 03.11.2009 N 494 ст) … Официальная терминология
завод по изготовлению смешанного оксидного ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mixed oxide fuel fabrication plantMOFFP … Справочник технического переводчика
завод по изготовлению тепловыделяющих элементов для ядерных реакторов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel fabrication plantFFP … Справочник технического переводчика
завод по изготовлению уранового топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN uranium plantUP … Справочник технического переводчика
завод по изготовлению ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fissile fuel producerFFP … Справочник технического переводчика
инструкция по изготовлению — Документ, выдаваемый на предприятии для изготовления товаров, которые будут предложены для продажи или иным образом поставлены клиентам (ЕЭК ООН/ФАЛ) [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание)… … Справочник технического переводчика
инструкция по проектированию и изготовлению — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN engineering and manufacturing instruction … Справочник технического переводчика